奧爾登·本特利
紐約（路透社） – 週五，在美聯儲主席傑羅姆鮑威爾明確表示美國將於下個月降息後，美元下跌，英鎊上漲至兩年多以來的最高水平。
美元疲軟也導致歐元觸及13個月高點，美元兌日圓觸及17天低點。
鮑威爾在懷俄明州傑克遜霍爾舉行的堪薩斯城聯邦儲備銀行年度經濟會議上發表主題演講時表示，鑑於通膨上行風險已經減弱、就業下行風險增加，「政策調整的時候到了」。
鮑威爾表示：“我們不尋求也不歡迎勞動力市場狀況進一步降溫。” 「隨著我們在物價穩定方面取得進一步進展，我們將竭盡全力支持強勁的勞動力市場。隨著政策限制的適當放鬆，我們有充分的理由認為經濟將回到2percent的通膨率，同時維持2percent的通膨率。
交易員週五繼續押注聯準會在 9 月 17 日至 18 日的會議上降息 25 個百分點，在鮑威爾發表演說後，可能性為 65%。但他們預計降息 50 個基點的可能性約為三分之一，而之前的可能性為四分之一多一點。
歐元和日圓上漲。這削弱了衡量美元兌一籃子六種貨幣（包括這兩種貨幣）的匯率。該指數較週四晚間下跌 0.81%，至 100.64，在鮑威爾講話前略有強勢。
「我認為市場的反應，即美元稍微走弱，債券收益率稍低，是正確的。這不像他說的那樣，『是的，我們要開始做三個（削減）50 美元的交易。紐約渣打銀行G10 外匯研究主管Steve Englander 表示。
「隱含地，它在某個時候為50 點打開了大門，但沒有給出時間表。我們仍然認為50（基點）不會是第一步，但如果勞動力市場繼續疲軟，它可能會很快到來”，他指的是聯準會主席關於通膨和就業的言論。
9 月的舉措將使聯準會擺脫自 2022 年 3 月開始升息以應對通膨以來實行的限制性利率政策，將聯邦基金目標範圍從約零提升至 7 月以來的 5.25%-5.5% 2023年。
週五晚些時候，芝加哥聯邦儲備銀行行長奧斯坦古爾斯比在接受 CNBC 採訪時表示，雖然他還沒有準備好明確呼籲央行降息，但貨幣政策相當緊縮，與當前的經濟狀況不符。
芝加哥Mesirow董事總經理兼高級投資策略師Uto Shinohara表示，“外匯是一個相對的遊戲，因此對美聯儲很快加入其他主要銀行降息的預期正在推動美元走低。”
由於鮑威爾的美元負面言論與英國經濟走強的跡象相吻合，英鎊兌美元攀升至兩年多高點。
下午英鎊上漲0.94percent至1.3211美元。在突破 2023 年高點 1.3144 美元後，其價格達到 1.32295 美元，為 2022 年 3 月下旬以來的最高水準。
一項調查顯示，8 月英國消費者信心維持在近三年來的高位，為整體經濟增添了正面訊號。
歐元兌美元匯率最終上漲 0.75%，至 1.1195 美元，略低於午後高點 1.12015 美元，這是自 2023 年 7 月 20 日以來從未出現過的價格。
美元/日圓跌至8月6日以來最低，收盤下跌1.36percent至144.27。
自日本央行行長上田一夫週五稍早重申，如果通膨持續達到央行 2% 的目標，他將升息，日圓因此受到支持。
華僑銀行投資策略董事總經理瓦蘇·梅農(Vasu Menon)表示，“這些評論表明，市場動盪不會阻止日本央行考慮在未來進一步加息，即使下一步行動不是迫在眉睫。”
“只要美元兌日圓的走勢是有序且漸進的，這就不應該像本月早些時候那樣對全球市場造成如此大的衝擊。”
美元兌瑞郎下跌0.52percent至0.848瑞郎。
美元兌加幣下跌 0.82%，至 1.3511 加幣。
澳元兌美元上漲 1.36% 至 0.6795 美元。上漲 1.53% 至 0.6229 美元。
上漲 4.2% 至 63,227.00 美元。